On l'a fait ! Trésor découvert

Alors que la cachette continue de s'effondrer, Goku atteint une impasse et tombe par une trappe sur un énorme poulpe. Krillin et Bulma émergent dans une pièce avec une statue à 10 bras piégée et trois coffres, et le général Blue apparaît. Krillin désarme la statue et ouvre le coffre d'or tandis que Goku attaque et mange le poulpe. Bulma insère une clé dans la statue et le général Blue se montre aux deux. Le général Blue se moque de Krillin pendant qu'il se bat contre lui. Goku entend le combat et nage vers eux. Le général Blue montre qu'il est très sensible à son apparence et assomme Krillin, facilitant ainsi sa défaite. Le général Blue ne succombe pas aux charmes de Bulma. Goku arrive juste avant que le général Blue puisse tuer Krillin.