Yamcha, le bandit du désert fort mais cruel

Bulma force Oolong à rejoindre leur groupe, pensant que son pouvoir de métamorphose sera utile. Leur bateau manque d'essence, ils doivent donc traverser le désert à pied. On dit que Yamcha, un bandit dangereux, vit dans ce désert. Pendant leur traversée, Yamcha et son chat métamorphe Puar les attaquent par surprise. Goku et Yamcha commencent à se battre. Yamcha pense avoir gagné après avoir utilisé son Poing du Loup, mais Goku se relève. Juste au moment où Yamcha s'apprête à attaquer de nouveau, il voit Bulma. Yamcha est nerveux face aux filles, il panique et s'enfuit.