Résumé sans spoilers

lecture sûre

Dans un match d'arts martiaux éprouvant, Goku et Jackie Chun se poussent à leurs limites, culminant par une fin tendue et épuisée qui met en valeur leur compétence et leur endurance, suivie d'un moment léger après la fin du combat.

Résumé complet

spoilers

Jackie Chun révèle que la véritable cible de sa vague Kamehameha était la lune, et non Goku. Goku, désormais dans sa forme normale mais nu, est montré endormi dans les décombres mais se réveille, puis emprunte les vêtements de Krillin pour s'habiller et continuer le combat. Quand le match reprend, Jackie Chun tente de tirer une autre vague Kamehameha sur Goku, mais il constate qu'il n'a plus d'énergie pour le faire. Goku le pousse alors hors du ring, mais Jackie évite habilement de toucher le sol en enfonçant son pied sur le côté de la plateforme. Tous deux complètement épuisés, ils conviennent d'un finish simple pour le match. Après un long combat, Goku et Jackie sautent et se donnent un coup de pied au visage en même temps, se faisant tous deux tomber. Le compte dépasse 10 et le juge déclare que la première personne à se relever et à annoncer la victoire gagne. Goku se relève avec difficulté et arrive à se tenir debout, mais s'écroule avant de finir sa déclaration de victoire. Jackie Chun se lève alors fièrement et annonce sa victoire. Roshi enlève ensuite son déguisement et sort manger avec ses amis, où Goku mange tellement que Roshi doit dépenser tout son argent de prix.