Résumé sans spoilers

lecture sûre

Goku affronte Nam dans un intense match de demi-finale d'un tournoi redoutable. Au milieu des stratégies et des surprises, Goku fait preuve de résilience et de compétence à mesure que la compétition s'intensifie.

Résumé complet

spoilers

Goku commence sa demi-finale contre Nam. Il utilise une attaque tornade pour pousser Nam hors du ring, mais devient trop étourdi avant de pouvoir finir son coup. Nam utilise ensuite une attaque aérienne censée plonger sa victime dans l'inconscience. D'une manière ou d'une autre, Goku parvient à se relever et saute dans les airs comme Nam. Une fois Nam à terre, Goku lui donne un coup de pied qui le fait sortir du ring. Ensuite, Nam s'apprête à partir, mais Jackie Chun l'arrête. Il lui donne une capsule dyno pouvant servir de rangement. Nam demande à Jackie comment il savait pour son problème d'eau, et Jackie répond qu'il a lu dans ses pensées. Nam réalise que Jackie Chun est Maître Roshi, mais ce dernier le fait taire. Il explique qu'il combat incognito pour battre Goku et Krillin. Il ne veut pas qu'ils croient être les plus forts au monde s'ils gagnent le tournoi, et qu'ils arrêtent de chercher à s'améliorer ensuite. Nam rend alors service à Jackie en se déguisant en Maître Roshi et en se tenant dans la foule. Yamcha le voit et cesse de penser que Jackie Chun est Maître Roshi.