Le tournoi Tenkaichi commence !

Après plusieurs mois d'entraînement, les garçons sont impatients d'apprendre des techniques de combat. Maître Roshi leur dit qu'il n'a aucune technique à leur enseigner. Le but de l'entraînement du Maître Tortue est de conditionner le corps à un niveau surhumain. Il explique que le combat est simplement l'expression de cette puissance. Puis il leur fait porter des carapaces de tortue de 100 livres dès maintenant. Après quelques mois, la veille du tournoi arrive enfin. Après l'enregistrement des participants, Yamcha, Bulma, Oolong et Puar retrouvent Goku. Le lendemain matin, Maître Roshi donne à Goku et Krillin des uniformes de combat à porter.