Va-t-il apparaître !? La puissance de l'entraînement

Les tours préliminaires sont divisés en quatre sections, avec les deux premiers de chaque section se qualifiant pour les finales. Goku et Krillin sont tirés dans la même section, mais aux extrémités opposées, de sorte qu'ils ne doivent pas s'affronter. Le premier combat de Goku est contre un géant, mais il réussit à le sortir du ring avec une simple tape sur la jambe. Le premier adversaire de Krillin est un ennemi de son ancienne école d'arts martiaux. Il le frappe si fort qu'il fait un trou dans le mur. Bulma, Oolong et Puar peuvent regarder les combats à travers ce trou. À la fin de la journée, Goku, Krillin et Yamcha passent tous au quart de finale du Tournoi Mondial des Arts Martiaux.