Una noche de lluvia

Kabuto encomienda a Yukimaru a Guren, a quien se le dice que su habilidad es necesaria y que su éxito en esta misión es la única forma en que Orochimaru reconsiderará hacerla su recipiente en lugar de Sasuke. Pero Yukimaru se enferma en el camino para reunirse con su grupo y Guren se ve obligada a pasar la noche en una cabaña. A la mañana siguiente, Guren ve a Yukimaru tocando un instrumento que su madre le dio. Después de darle una camelia cristalizada que nunca morirá mientras Guren viva, Guren y Yukimaru se ponen en marcha de nuevo. Mientras tanto, mientras Naruto intenta enseñar a Gamakichi y Gamatatsu a usar el ninjutsu de Estilo Agua, Kiba descubre que el enemigo puede estar usando murciélagos y Tsunade decide enviar a Yamato, Sakura Haruno y Sai para apoyar a Kakashi y al Equipo Kurenai.