El Enemigo Invisible

En el bosque, el Equipo Kurenai lucha contra los hombres de Guren. Hinata y Kiba quedan atrapados en una cortina de humo preparada por Kigiri y Hinata resulta gravemente herida por los ataques de Nurari. Kakashi está atrapado luchando contra Gozu y no puede acabar con él porque Gozu tiene la ventaja en velocidad y fuerza. Justo cuando Rinji y su equipo están a punto de matar a Hinata, Kiba y Akamaru regresan para salvarla. Luego se ven obligados a retirarse por la llegada de Shino y sus insectos. Mientras tanto, Yuukimaru recuerda a su madre.