El Laberinto del Espejo Distorsionado

En Konoha, Tsunade descubre que tienen un enemigo que usa el Estilo Cristal, una habilidad para cristalizar casi toda la materia circundante a nivel molecular. Mientras está en una misión con el Equipo Kakashi, Naruto se encuentra nuevamente con Yukimaru y habla con él. Guren coloca un gigantesco Laberinto de Cristal sobre el bosque atrapando al Equipo Kurenai dentro. Luego, Guren prepara seis Clones de Cristal que envía contra Kakashi y el Equipo Kurenai. Hinata derrota a un clon pero es encerrada en una Prisión de Cristal por otro; Guren la usa como rehén mientras el Equipo Kakashi llega a los límites del laberinto y Naruto utiliza su nuevo Jutsu con Gamatatsu para abrir camino.