Dentro de la Niebla

Guren queda inconsciente y revive su pasado mientras Naruto queda atrapado en una ilusión sobre Sasuke. Después de que Kakashi lo encuentra, los Equipos Kakashi y Kurenai concluyen que la niebla a su alrededor causa Genjutsu cortesía de la Bestia de Tres Colas. Cuando Guren despierta, Yuukimaru sufre otra fiebre y se desmaya. Tsunade se entera de la Bestia de Tres Colas y reúne a Shizune, Ino, Tenten y Lee para ir a sellarla antes de que lo haga el Akatsuki. Naruto y Sakura hablan sobre el hogar al que la gente debería regresar antes de que Naruto se dirija a buscar a Yuukimaru.