La barrera de sellado de cuatro esquinas

Los equipos parten. Naruto presenta a Sai y Shino entre sí. El equipo de sellado prepara un jutsu de búsqueda y barrera para sellar a la Bestia de Tres Colas. El equipo de combate de Kakashi es atacado repentinamente por Gozu y Guren mientras que el equipo de guardia también comienza a pelear. Lee, Tenten y Kiba eliminan con facilidad a los subordinados de Rinji. Mientras tanto, Naruto enfurece a Guren diciendo que es su culpa que Yuukimaru haya pasado al "lado de ella" y que no permitirá que la use como una herramienta.