La venganza de Son Goku

Tao llega y acosa a Upa. Goku llega para salvarlo y enfrenta a Tao. Después de una breve conversación, Goku demuestra su velocidad y fuerza frente a Tao. Tao también conoce la leyenda de la torre Korin y el agua sagrada. Goku bloquea la mayoría de los ataques de Tao, para sorpresa de Upa. Mientras tanto, Bulma trabaja en un nuevo avión explorador para ayudar a Goku. Goku golpea mucho a Tao. El Rayo Dodon de Tao solo quema las manos de Goku. Tao recurre a usar una espada contra Goku, pero Upa le alcanza la vara mágica a Goku y este rompe la espada de Tao. Tao patea una piedra, fallando a Upa y destruyendo el tipi. Tao decide escalar la torre para obtener el agua sagrada.