¡Un combate! Kamehameha vs. Dodonpa

Goku pelea contra Tao, recibiendo una severa paliza. Una ola Kamehameha no tiene efecto en Tao, aunque quema su atuendo. Enfurecido, Tao dispara un rayo letal (Rayo Dodon) a Goku. Tao toma las bolas de dragón y se burla de Upa antes de marcharse. Tao va a un pueblo para conseguir un nuevo traje, mientras Red le dice que le falta una bola de dragón. Upa ha enterrado a su padre y está a punto de enterrar a Goku cuando aterriza un piloto del Ejército Red Ribbon. Mientras el piloto intenta tomar la bola de dragón que Goku guardaba, Goku lo derrota y destruye su jet. Al parecer, la bola de dragón del abuelo de Goku bloqueó el Rayo Dodon. Goku comienza a escalar la Torre Korin, mientras Tao espera que le ajusten el traje, para frustración de Red.