Resumen sin spoilers

lectura segura

Una serie de eventos se desarrolla cuando un nuevo antagonista amenaza con robar tecnología vital, lo que lleva a una persecución y confrontación que pone a prueba la ingeniosidad y la determinación de los héroes y sus amigos en un entorno animado de pueblo.

Resumen completo

spoilers

Senbei intenta reparar el radar del dragón mientras el oficial Toro tropieza en la cafetería. Baby Turbo logra ayudar a Senbei a reparar el radar. Blue llega y espera su oportunidad para robar el avión cerca de la casa de la familia. Blue intenta evitar ser detectado por el radar reparado de Goku. La policía en la estación comienza a estar demasiado agresiva. Goku encuentra a Blue por sorpresa y Blue amenaza a Arale con un cuchillo frente a la familia. Blue aturde a Goku y le arrebata el radar. Antes de que Blue pueda matar a Goku, Arale salta y lo persigue por el pueblo Pingüino. Mientras tanto, ocurre una pequeña pelea entre la policía y un par de alienígenas, confundidos con el Ejército Red Ribbon. Turbo se ofrece para hacer un nuevo radar para reemplazar el que Goku perdió. Se muestra a Blue estableciendo contacto con Red desde un área desolada.