¡Corre! ¡Corre! La gran fuga

Goku llega al submarino de escape justo a tiempo, aún con el ratón en la boca. Mientras el trío escapa, rocas colapsan y golpean el submarino, que pronto se queda sin combustible. Goku logra lanzar el submarino a la superficie con una Ola Kamehameha. Bulma ha logrado llevarse un diamante. El General Blue también alcanza la superficie. En el Cuartel General del Sector Azul, Goku juega con la radio. Mientras el trío se dirige a la casa del Maestro Roshi, el General Blue los sigue. Al obtener Roshi el diamante, se ve obligado a entregárselo a la agresiva Launch, quien huye con él. General Blue aterriza en la isla preparándose para vengarse.