Karin-"sama" de la Torre Karin

Goku finalmente llega a la cima de la torre de Korin. Allí se encuentra con Korin, quien no está dispuesto a entregarle el agua sagrada. Un asesino falla en matar a Mercenario Tao mientras este se dirige a su hotel lujoso habitual para tomar un baño de agua hirviendo. Korin parece ser engañoso al no permitir que Goku tome la botella de agua sagrada. Tras un largo y arduo intento por conseguir el agua, Korin revela que el Maestro Roshi fue el primero en escalar la torre y que le tomó tres años obtener el agua.