The Television Has Been Hijacked! A Live Broadcast of the Cell Games Press Conference

Als Krillin und Vegeta ankommen, informiert Trunks alle über das Turnier, das von Cell veranstaltet werden soll, und Android #16 bittet darum, zurück zur Capsule Corporation gebracht zu werden, wo er repariert werden kann. Bulma benachrichtigt außerdem alle am Aussichtspunkt von Gottes Palast, dorthin zu kommen, um sich zu treffen. Nachdem Cell mit der Organisation seines Turniers fertig ist, macht er sich auf den Weg zu einem Nachrichtensender, um seine Botschaft im Fernsehen zu verbreiten. Er verkündet Einzelheiten über sein Turnier, die „Cell Games“, und erklärt, dass er, wenn alle Krieger gegen ihn verlieren, jeden einzelnen Menschen töten wird. Währenddessen trainieren Goku und Gohan noch immer.