Dragon Ball Z: Die Geschichte von Trunks

Ein mysteriöses Gerät stürzt auf dem Planeten Erde ab und verursacht ein Waldfeuer in der Nähe des Ortes, an dem Gohan Son, Kuririn, Bulma und Oolong campen. Da sie den Wald nicht vollständig retten können, beschließen sie, die Drachenbälle zu benutzen, um ihn in seinen ursprünglichen Zustand zurückzuversetzen. Wenige Tage später pflanzt eine Gruppe unbekannter Krieger einen Samen an der Stelle, an der das mysteriöse Gerät abgestürzt war. Dieser treibt zu einem kolossalen Baum heran, der im Prozess den Wald und benachbarte Städte zerstört. North Kaio kontaktiert Gokuu Son und teilt ihm mit, dass dieser Baum der "Shinseiju" ist – ein Baum, der alle Nährstoffe des Planeten absorbiert und ihn zu einem öden Ödland macht, während er eine mächtige Frucht wachsen lässt, die jedem, der sie isst, unglaubliche Kraft verleiht. Nachdem Gokuu davon erfahren hat, versuchen er und seine Freunde, den Baum zu zerstören, bevor es zu spät ist, doch das könnte schwieriger werden als ursprünglich gedacht.