A New God! The Dragon Balls are Finally Revived

Nachdem Goku von König Kai Hilfe dabei erhalten hat, den neuen Planeten zu finden, auf dem die Namekianer leben, reist er per Sofortübertragung dorthin und erklärt die Lage. Der Großälteste Moori bietet Dende an, der neue Kami zu werden, und Goku bringt ihn zur Erde zurück. Dende erweckt die Dragon Balls wieder zum Leben und enthüllt, dass sie dieses Mal zwei Wünsche erfüllen können. Während der verbleibenden Tage bis zu den Cell-Spielen sucht Goku nach den neu erwachten Dragon Balls, Vegeta und die anderen beenden ihr Training, und Mr. Satan, der Champion des 24. Großen Turniers der Kampfkünste, verkündet der Welt, dass er Cell besiegen wird. Am Tag der Cell-Spiele wird offenbart, dass, wenn die neuen Dragon Balls benutzt werden, um eine große Anzahl von Menschen wiederzubeleben, Menschen, die zuvor gestorben sind, nicht wiederbelebt werden. Trotz der Sorge der anderen bleibt Goku zuversichtlich, und alle machen sich auf den Weg zu den Cell-Spielen.