Herói nas Sombras

Gohan e Kuririn chegam ao campo de batalha, mas precisam ser rápidos para salvar Goku, que está sendo brutalmente atacado pelo Vegeta macaco. Kuririn elabora um plano para parar Vegeta: cortar o rabo do Príncipe Saiyajin. Enquanto Kuririn se prepara para lançar o Disco Destrutivo, Gohan distrai Vegeta, mas o Príncipe Saiyajin é esperto demais para suas armadilhas e frustra o plano deles. De repente, Yajirobe surge do nada e corta o rabo de Vegeta, fazendo-o voltar à sua forma normal. Infelizmente, ele ainda se mostra poderoso demais para ser detido pelos Z Fighters remanescentes.