Goku vs. Vegeta

Goku orienta Krillin e Gohan a deixarem o campo de batalha, pois não quer que eles se machuquem. Sem ninguém atrapalhando, Goku e Vegeta começam sua luta pelo destino da Terra. Mesmo usando a técnica Kaio-ken, Vegeta ainda é mais poderoso. Goku não tem escolha a não ser tentar um Kaio-ken x2, mas mesmo com esse aumento de poder, ele ainda não consegue superar Vegeta. Sua única opção é tentar um Kaio-ken x3, mas o aumento incrível de poder pode destruir seu corpo.