Segredo do Tamanho de um Saiyajin

Graças à técnica Kaio-ken x3, Goku tem vantagem sobre Vegeta, o que enfurece o Príncipe Saiyajin. Ele decide que, se não pode vencer Goku, destruirá a Terra, voa alto no ar e dispara seu ataque Galick Gun. Goku libera a onda Kamehameha, e os dois feixes de energia se encontram no ar. Goku e Vegeta despejam toda sua energia nesse ataque, e depois de uma longa luta, o feixe de Vegeta pressiona Goku para trás, mesmo com o uso do Kaio-ken x3. Sem outras opções, Goku usa o Kaio-ken x4 e, com o poder extra, consegue explodir Vegeta para o espaço. Porém, Vegeta consegue se recuperar, enfurecido por o poder de Goku ser superior ao seu. Vegeta decide se transformar em um Grande Macaco para seu novo duelo com Goku. O Príncipe Saiyajin começa a procurar pela lua cheia, mas não consegue encontrá-la, graças a Piccolo, que a destruiu antes da chegada dos Saiyajins. Pensando que Goku deve ter explodido a lua para impedir sua transformação, Vegeta retorna à Terra, onde Goku está completamente exausto e afirma ter um truque na manga. Ele explica a Goku a origem da transformação dos Saiyajins em Grandes Macacos pelas Ondas Blutz: o poder da lua de um planeta cria as Ondas Blutz, e ele pode criar e lançar sua própria lua artificial no céu caso um planeta não tenha lua. Absorvendo as Ondas Blutz refletidas da lua artificial, Vegeta começa a se transformar em Grande Macaco enquanto Goku observa horrorizado. Enquanto isso, Krillin e Gohan sentem a tremenda onda de energia vinda do campo de batalha e decidem voltar.