Resumo sem spoilers

leitura segura

Com um inimigo poderoso liberado, Goku treina Goten e Trunks em uma técnica especial enquanto ultrapassa seus limites, enquanto outros se preparam para as batalhas contra Majin Buu.

Resumo completo

spoilers

Sem Babidi para controlá-lo, Majin Buu começa uma onda de destruição. Trunks retorna ao mirante com o Radar do Dragão. Baba aparece para avisar a Goku que ele tem apenas trinta minutos restantes. Sua transformação em Super Saiyajin 3 foi muito cansativa e consumiu grande parte do tempo que lhe restava. Embora esteja exausto, ele começa a ensinar a Goten e Trunks a Dança da Fusão. No mundo dos Kais, Gohan inicia um treinamento ainda mais intenso do que antes, determinado a salvar o universo de Majin Buu.