Resumo sem spoilers

leitura segura

Em uma batalha desesperada dentro da câmara, Super Gotenks e Piccolo confrontam Super Buu com ataques poderosos, mas a luta toma rumos inesperados quando Super Buu se regenera, levando a um confinamento de alto risco para os lutadores envolvidos.

Resumo completo

spoilers

Super Gotenks cria dez fantasmas que detonam com força explosiva ao serem tocados. Ele envia todos, exceto um, contra Super Buu, e eles o reduzem a uma poça deformada do que ele já foi. Super Gotenks envia o último fantasma pela boca de Super Buu, explodindo-o em pedaços minúsculos. Super Gotenks e Piccolo destroem todos os pedaços, mas a fumaça que sai deles se junta acima de suas cabeças e reconstitui Super Buu. Para aumentar o drama da situação, Super Gotenks finge estar sem ideias, e Super Buu começa a espancar o Super Saiyajin fundido. Achando que Super Gotenks não pode deter Super Buu, Piccolo destrói a porta para o mundo exterior, aprisionando os três na Câmara para toda a eternidade.