Resumo sem spoilers

leitura segura

À medida que a ameaça de Majin Buu se aproxima, Piccolo, Goten e Trunks enfrentam o desafio de confrontar o perigo, enquanto Goku incentiva a resiliência em vez do luto. Enquanto isso, o Supremo Kai revela uma poderosa espada mística que pode ser a chave nas batalhas vindouras. O episódio foca na preparação e determinação contra uma ameaça ominosa.

Resumo completo

spoilers

Babidi diz à Terra que quem tiver qualquer informação sobre Piccolo, Goten ou Trunks deve contatá-lo. Para evitar mais destruição, Piccolo quer se entregar, mas Goku o convence a não fazer isso, pois sabe que, mesmo que os três se entreguem, isso não acabará com a destruição causada por Buu. Goten e Trunks acordam e ficam sabendo da (suposta) morte de Vegeta e Gohan. Goku é duro com eles, pois não podem perder tempo com luto agora. Os garotos, embora irritados com Goku por não ter salvado Gohan e Vegeta, sabem que precisam ser fortes para derrotar Majin Buu. No mundo dos Kais, Kibito cura Gohan, e o Supremo Kai fala sobre a Espada Z. É uma espada mística que contém grande poder, e nem os Kais conseguiram puxá-la da rocha onde está presa. O Supremo Kai acredita que Gohan tem força para isso.