Legami

Yamato e il suo team entrano nella stanza di Sai e lo affrontano. Sai dice loro che non solo doveva aiutare nella distruzione di Konoha, ma anche agire come spia contro Orochimaru. Yamato rivela che nell'ANBU Root bisogna uccidere i propri compagni e recidere le emozioni, ma Sakura restituisce a Sai il suo libro delle immagini, osservando che ha ancora emozioni perché lo tiene con affetto. Successivamente, il team lega Sai. Una volta fuori, Naruto informa Sai dei suoi legami fraterni con Sasuke e di quanto sarebbe disposto a fare per riportare Sasuke a casa.