Qualcosa di Importante...

Prima che il team di Yamato parta per trovare Sasuke nel nascondiglio, Kabuto appare davanti a loro e li attacca, liberando Sai. Tuttavia, Sai, desideroso di imparare di più sui suoi legami con il fratello defunto attraverso il legame di Naruto con Sasuke, tradisce Kabuto e aiuta Yamato nella cattura. Un Kabuto legato fornisce una vaga descrizione della posizione di Sasuke al team, pensando che Orochimaru li ucciderebbe comunque. Lasciando il clone di legno di Yamato a sorvegliare Kabuto, Yamato e il suo team entrano nel nascondiglio di Orochimaru e si dividono per trovare Sasuke; Naruto e Sai vanno da una parte, Sakura e Yamato dall'altra.