Riunione

Yamato suggerisce che il vero obiettivo di Sai è uccidere Sasuke, che secondo il suo maestro Danzo rappresenta una minaccia per Konoha. Sai entra nella stanza di Sasuke e lo sveglia. Ma invece di seguire gli ordini e uccidere Sasuke, Sai rivela che vuole preservare i legami tra Naruto e Sasuke. Sasuke reagisce provocando una grande esplosione nella sua stanza, che attira l'attenzione di Sakura, Naruto e Yamato. Mentre Naruto e Sakura incontrano il loro ex amico, Sai dichiara che sta scartando gli ordini della sua missione e ora desidera aiutare Naruto a riportare Sasuke a Konoha.