Riassunto senza spoiler

lettura sicura

Il Team di Sigillatura si prepara a contenere un'entità pericolosa, ma affronta attacchi e lotte interne mentre gestisce minacce da ex alleati e nemici. Le strategie evolvono mentre cercano di proteggere uno dei loro in mezzo a una crescente tensione.

Trama completa

spoiler

Il Team Sigillante si prepara a contenere di nuovo la Bestia a Tre Code e dice a Sai di portare Yuukimaru in un posto sicuro, ma lui viene attaccato dagli uomini di Kabuto. Rinji li trova, ma decidono di non lavorare più per Orochimaru. Improvvisamente cominciano a soffrire di effetti collaterali dai loro poteri, e Rinji dà loro un antidoto dopo averli fatti promettere di non tradirlo. Il Team Sigillante viene attaccato dagli uomini di Rinji, ma è difeso da Kakashi, Yamato e Shino. Rinji fa assumere a Yuukimaru altre pillole per controllare la Bestia a Tre Code.