Una battaglia di insetti: gli ingannatori e gli ingannati

Si rivela che gli utenti di insetti che hanno rapito Hinata fanno parte di un clan che era un antico rivale del clan Aburame. Cercano di recuperare un rotolo usando il Bikochu per restaurare il loro antico splendore. I compagni di Hinata nascondono il Bikochu e tentano di salvarla, ma sono attirato in una trappola. Hinata cerca di scappare, ma viene trascinata giù per un fiume mentre è intrappolata in un bozzolo.