Una lezione imparata: Il pugno di ferro dell'amore

Per cercare di salvare Roukusuke, Naruto e gli altri tendono un'imboscata ai membri della Famiglia Kurosuki e salvano un vecchio uomo. Presto sentono la campana funebre e vanno a salvare Roukusuke. Tuttavia, Rock Lee incontra un vecchio amico tra il gruppo, e ora deve convincere Karashi a tornare alla sua vecchia vita. Il loro tempo insieme viene interrotto, mentre Raiga osserva dalla distanza. Naruto e la sua squadra inseguono Raiga nella nebbia fitta e scoprono che Raiga è in grado di nascondersi anche al Byakugan.