L'ultimo desiderio

Con Guru tornato in vita, anche le Sfere del Drago Namecciane sono state ripristinate, con Porunga pronto a esaudire il terzo desiderio. Mentre Dende si prepara a completare la fase finale del piano di Re Kaio, Freezer vola verso Porunga per fare la sua richiesta, e sembra che Goku non riesca a fermare Freezer in tempo.