La tecnica speciale del capo coniglio

Goku, Bulma e Oolong guidano verso una città per fare il pieno, ignari che Yamcha e Puar li stanno ancora seguendo, e poi si nascondono dietro un muro per spiarli. Tutti in questa città sembrano aver paura di Bulma, ma dopo che lei compra dei vestiti nuovi e si libera del costume da coniglietta, nessuno la nota più. Proprio mentre stanno per andare via, due uomini con orecchie da coniglio iniziano a importunarli. Goku li batte entrambi, così loro chiamano "il capo". Il capo, di nome Carota Mostro, arriva. È un enorme coniglio il cui potere speciale è il tocco: se qualcuno lo tocca, si trasforma in una carota. Non sapendo questo, Bulma lo schiaffeggia, trasformandosi in una carota che Carota Mostro afferra. I suoi due uomini cominciano a picchiare Goku. Guardando da dietro un muro, Puar si trasforma in un uccello e ruba la carota dalle mani di Carota Mostro, e Yamcha picchia i due uomini per salvare Goku. Goku lo colpisce poi con il suo Bastone Magico, costringendo Carota Mostro a arrendersi. Cambia di nuovo Bulma in forma umana. Goku quindi lega Carota Mostro e i suoi scagnozzi e li porta sulla luna estendendo il suo Bastone Magico, procedendo a costringerli a fare dolci per i bambini.