Riassunto senza spoiler

lettura sicura

La trappola di Pilaf fa sì che il gruppo perda un oggetto vitale, costringendoli a una fuga audace piena di ostacoli e sorprese. Mentre Pilaf evoca un'entità poderosa, gli eroi devono agire in fretta per fermare i suoi piani di dominazione.

Trama completa

spoiler

Pilaf rilascia gas narcotico nella camera, che fa perdere conoscenza a tutti. Mai entra e ruba la Sfera a Quattro Stelle da Goku mentre dorme. Quando si svegliano, si accorgono che la sfera è stata rubata e iniziano a correre per i corridoi. Pilaf manda delle grosse palline da flipper a inseguirli. Proprio quando una delle palline li costringe all'angolo, questa improvvisamente si ritira e un muro cade di nuovo. Sono intrappolati nella stessa stanza di prima. Goku cerca di usare un'onda Kamehameha per abbattere il muro, ma riesce solo ad aprire un piccolo buco che conduce all'esterno, dove Pilaf sta evocando Shenron per esaudire il suo desiderio di dominare il mondo. Puar e Oolong si trasformano in pipistrelli e volano attraverso il buco per cercare di rubare una delle sfere. Ma prima che possano avvicinarsi abbastanza, appare lo stesso Shenron.