Ce l'abbiamo fatta! Tesoro scoperto

Mentre il nascondiglio continua a crollare, Goku raggiunge un vicolo cieco e cade attraverso una botola su un gigantesco polpo. Krillin e Bulma emergono in una stanza con una statua a 10 braccia trappolata e tre forzieri, e appare il Generale Blue. Krillin disinnesca la statua e apre il forziere d'oro mentre Goku colpisce e mangia il polpo. Bulma inserisce una chiave nella statua e il Generale Blue si mostra ai due. Il Generale Blue prende in giro Krillin mentre lo affronta. Goku sente il combattimento e nuota da loro. Il Generale Blue dimostra di essere molto sensibile riguardo al suo aspetto e stordisce Krillin, facilitando la sua sconfitta. Il Generale Blue non è influenzato dal fascino di Bulma. Goku arriva proprio prima che il Generale Blue possa uccidere Krillin.