La guardia di sicurezza in fondo all'oceano

Goku e Krillin combattono il robot Pirata, schivando la sua mitragliatrice pesante e la spada. Krillin riesce a disarmare la spada. Il Generale Blue rimane nascosto a osservare il combattimento. Bulma spara un cannone al robot mentre attraversa una piscina. Mentre Goku combatte il robot con il bastone magico, Bulma lo investe con un camion. Poi, il robot trascina Goku in una battaglia subacquea, da cui Goku si salva di poco. Il robot insegue Bulma e Krillin nel nascondiglio dove tutti i pirati sono morti. Goku si riprende e salva gli altri due. Goku esegue un attacco aereo che distrugge il robot. Mentre tutti attraversano i corridoi interni, il luogo comincia a crollare. Goku prende una via diversa dagli altri. Bulma, Krillin e il Generale Blue si tuffano in un pozzo.