Appare Kami-''sama''!!

Mr. Popo finalmente accetta di addestrare Goku dopo aver visto il suo potenziale. Allo stesso tempo, Tenshinhan promette di allenarsi duramente per battere Goku nel prossimo Torneo di Arti Marziali. Realizzando la determinazione di Goku, Kami si rivela a Goku, che rimane scioccato dal suo aspetto e dalla storia che racconta. Kami accetta di risvegliare il Drago Eterno se Goku resterà e si allenerà con Mr. Popo per un po', condizioni che Goku accetta volentieri.