Tempio sopra le nuvole

Goku estende il Bastone Magico dalla cima della Torre di Korin per raggiungere il tempio sopra. Una volta lì, deve combattere contro Mr. Popo per ottenere un'udienza con Kami. Il pacifico Mr. Popo si dimostra molto più forte di quanto sembri. Nel frattempo, a terra, la Casa di Kame è invasa da giornalisti alla ricerca di Goku dopo che si è scoperto che è lui a aver sconfitto Re Piccolo.