Giovinezza ritrovata?! Piccolo-Daimaō

Chiaotzu cerca di impedire il desiderio del Re Piccolo, ma viene ucciso. Il Re Piccolo esprime il suo desiderio e diventa più giovane. Prima che Shenron possa disperdersi, il Re Piccolo lo uccide, impedendo a chiunque altro di usare le Sfere del Drago contro di lui. Il Re Piccolo intende prendere di mira il Regno di Chow. Lì, il Re Furry è una persona dal cuore gentile. Tien intende usare l'onda di contenimento del male sul Re Piccolo. Pilaf cerca di reclamare la sua ricompensa, ma il Re Piccolo lo scarica lui, Mai e Shu dalla nave. Yajirobe e Goku finalmente raggiungono la torre di Korin.