Non mollare! Son Goku!!

Dopo altri colpi, il Re Piccolo ferisce gravemente Goku con uno dei suoi raggi più potenti e prende la sua sfera del drago. Il Re Piccolo si dirige a prendere le altre sfere del drago. Nella sua condizione, Goku chiede a Yajirobe di portarlo alla Torre di Korin. Nel frattempo Chiaotzu trova la quinta sfera del drago. Roshi decide di dirigersi dal Re Piccolo per recuperare le altre due sfere. Roshi scende a terra e nasconde le sfere del drago raccolte. Il Re Piccolo ingoia le sue due sfere del drago vanificando il piano di Roshi. Per impedire a Tien di combattere, Roshi lo paralizza. Il Re Piccolo salta giù per affrontare Roshi.