King Castle, all'attacco e in difesa!!

Mentre il Re Piccolo si prepara ad attaccare il castello di Chow, tutti stanno festeggiando l'anniversario del Re Furry, incluso Snow. Goku intende scalare la torre di Korin per incontrare nuovamente Korin. Con l'aiuto di Bora, Yajirobe inizia la sua salita sulla torre. Arrivano Yamcha e gli altri, dove Tien li aspetta. Mentre delle ragazze consegnano mazzi di fiori al Re Furry, il Re Piccolo irrompe nel castello. Le cose si mettono male nel regno, anche per il Re Furry. Il Re Piccolo uccide il comandante e cattura il re in fuga. Yajirobe finalmente raggiunge vicino alla sommità della torre.