Viens, miracle final ! Franchissez la Porte de la Justice !

Bien que les Chapeaux de paille et Brownbeard aient réussi à s'échapper dans le laboratoire, ils ont laissé un trou béant. Mais ils réalisent rapidement que Shinokuni peut désormais entrer dans le laboratoire. Les Marines G-5 scellent paniquement le trou avec diverses planches de bois et de métal. Ils réussissent à le sceller tandis que Shinokuni continue de se répandre sur l'île. Brook utilise le pouvoir de son Fruit du Démon pour devenir une âme et surveiller la zone à l'extérieur du laboratoire, notant que 'c'était comme le pays des morts'. Après avoir retrouvé leurs esprits, les Marines G-5 tournent alors leurs fusils et leurs épées vers les Chapeaux de paille, préparant leur arrestation. Nami remarque Law et lui demande de remettre son corps et celui de Sanji à leur place, ce que Sanji refuse secrètement. Law accepte de les ramener dans leurs corps originaux et utilise Shambles pour échanger leurs cœurs. Nami remarque qu'elle porte un manteau différent et frappe Sanji, l'accusant de l'avoir espionnée. Law explique alors à tous qu'ils n'ont que deux heures pour s'échapper, et que le seul passage sûr pour sortir de l'île s'appelle R-66 et se trouve dans la salle R. Les marines sont réticents, mais changent rapidement d'avis lorsque Smoker répète l'ordre. Smoker ordonne alors à Tashigi de prendre le commandement des hommes et de sauver les enfants tandis qu'il part affronter Vergo. Pendant ce temps, Caesar Clown célèbre les morts de ses victimes mais remarque l'absence de corps solidifiés dans la cage, ce dont il avait besoin pour prouver la puissance de Shinokuni. Il remarque aussi l'absence des Marines G-5. Vergo déclare que Luffy et les autres ont dû s'échapper de la cage et aider à l'évasion des soldats G-5. Avant que Luffy n'aille combattre à nouveau Caesar, Zoro lui rappelle que ce n’est que le début du Nouveau Monde et qu'il ne doit pas baisser sa garde, ce que Luffy accepte joyeusement alors qu'il traverse les soldats Satyr. Caesar Clown reçoit alors la nouvelle que les Chapeaux de paille et les Marines ont pénétré dans le laboratoire, le laissant alarmé et abasourdi par leur évasion.