Arrêtez Magellan ! La technique ésotérique d'Ivan-san explose !

Au laboratoire, les soldats de la Marine G-5 frappent à la porte, exigeant d'entrer. Pendant ce temps, les enfants sont ramenés au laboratoire où Caesar ordonne à ses subordonnés de surveiller qu'ils ne s'échappent pas à nouveau. Cependant, Mocha commence à retrouver ses esprits, voyant les subordonnés de Caesar comme des monstres. Dans le quartier privé de Caesar, Vergo et Monet attendent son retour. Dès son arrivée, il révèle avoir conclu un accord avec Law par le passé : il devait lui donner son cœur, et en échange, il garderait celui de Monet. Il montre à Law que Vergo possède désormais son cœur tandis qu'il possède celui de Smoker lui-même, mais avant de le torturer, Monet informe Caesar que la diffusion est prête. Dans celle-ci, on voit qu'un énorme bonbon est offert à Smiley, un gaz mortel et armé appelé Shinokuni (La Terre des Morts). Caesar ordonne alors aux hommes qui ont apporté le bonbon de retourner rapidement au laboratoire. Alors que le groupe de Zoro est poursuivi par Smiley, la bête empoisonnée voit le bonbon et l'avale immédiatement, ignorant les fausses paroles sincères de Caesar. Il rit alors que tout le monde voit la créature se comporter étrangement lors de la diffusion.