Résumé sans spoilers

lecture sûre

Caesar Clown ordonne un confinement pour arrêter les intrus dans son laboratoire, ce qui pousse Vergo à intervenir. Les Chapeaux de paille et les marines du G-5 effectuent une fuite désespérée tout en affrontant des dangers tels que le Shinokuni, alors que la tension monte dans le laboratoire.

Résumé complet

spoilers

Caesar Clown, furieux de l'humiliation que ses prisonniers se soient échappés et soient à l'intérieur de son laboratoire, ordonne la fermeture du passage entre les bâtiments A et B et laisse entrer Shinokuni pour tuer les intrus. Vergo, cependant, décide de s’en occuper lui-même. Chopper, qui écoutait en cachette, se faufile et essaie de retrouver son chemin vers les enfants dans le labyrinthe qu’est le laboratoire. Luffy, Smoker et Law sont les premiers à franchir la porte avant que l’alarme ne retentisse, signalant la fermeture du portail. Tashigi, elle, entend l’alarme et ordonne rapidement aux marines G-5 de laisser partir les Chapeaux de paille et de se dépêcher vers la porte en train de se fermer. Lorsqu’un mur est soufflé dans le bâtiment A, Shinokuni s’y infiltre petrifiant certains marines tandis que le reste accélère sa fuite. Les Chapeaux de paille et la majorité des marines traversent la porte en sécurité, mais quelques-uns restent pour aider Tashigi à passer avant que la porte ne se ferme, se sacrifiant dans le gaz toxique tandis que leur capitaine regarde horrifié. Caesar, en colère qu'ils aient survécu, promet que personne n'échappera vivant à ce laboratoire.