Poursuivants

Un groupe de shinobi du village du Sable a perdu la trace de leur cible. Deidara vole au-dessus sur son dragon et envoie l'une de ses sculptures d'argile sur eux, les tuant. Zetsu observe cela de loin, et ses deux moitiés discutent de Deidara, qui arrive peu après. Ils sont rejoints par Hidan, qui réprimande Deidara pour avoir éliminé les shinobi du Sable, et Kakuzu, qui récupère un corps pas trop abîmé. Ils partent tous ensemble. Naruto parvient à démasquer la membre de Root qui le combat, révélant qu'il s'agit d'Anko. Shikamaru réalise que leur mission est d'assurer que Sasuke atteigne Orochimaru, et fait fuir le groupe pour poursuivre Sasuke. Lee reste en arrière pour retarder les shinobi de Root, mais l'un d'eux l'engage, permettant aux autres de continuer. Lee enlève ses poids et ouvre la cinquième des Huit Portes. Kakuzu livre les cadavres à un poste de primes. Zetsu, Deidara, Kakuzu, et Hidan rencontrent Sasori, qui intervient lors d'une dispute entre Deidara et Hidan. Hidan accuse Sasori de soutenir Deidara, et celui-ci lui rappelle l'incident Hizashi et que l'Akatsuki telle qu'elle est pourrait exister à cause de Deidara. Il fut responsable de l'explosion qui détruisit le village et tua Yahiko des années auparavant, et Sasori présenta à Nagato et Konan un Kunai Raijin Volant, accusant Minato et Konoha pour l'explosion. À Ame, Nagato jure de faire connaître sa douleur à Konoha, via le Chemin Deva, utilisant le corps de Yahiko. Lee combat le shinobi Root, et Tenten reste en arrière pour en retarder un autre alors qu'ils commencent à rattraper le groupe. Orochimaru attend l'arrivée de Sasuke. Naruto, Neji, et Shikamaru poursuivent la course, suivis par deux shinobi Root restants.