Collision

Naruto et Shikamaru suivent jusqu'à la tour pour retrouver Sasuke, tandis que Neji reste en arrière pour empêcher les deux derniers Anbu Root de les suivre. Anko révèle être accompagnée d'un clone d'encre, tandis que l'autre Anbu vole au-dessus d'eux sur un oiseau d'encre. Neji combat Anko. Shikamaru reste à l'entrée de la tour pour combattre Sai. Sasuke retrouve Orochimaru. En montant la tour, Naruto est capturé par Yamato. Naruto puise dans la puissance du Neuf-Tails, se libérant et développant quatre queues. Yamato tente de l'arrêter, mais son jutsu échoue, et Naruto commence à faire apparaître une cinquième queue. Sasuke exige du pouvoir d'Orochimaru et hurle de douleur lorsqu'il est marqué du Sceau Maudit du Ciel. Ses cris sortent Naruto de sa transformation, dont le chakra met Kizashi Kaktan KO. Naruto rejoint Sasuke, et après quelques paroles, les deux commencent à se battre. Naruto recueille de l'énergie naturelle depuis un clone d'ombre qu'il a préparé et entre en Mode Sage, ce qui attire l'attention d'Orochimaru, bien que ce mode expire bientôt. Sasuke lance un jutsu Libération Feu dans le ciel, déclenchant un orage. Sasuke utilise Kirin contre le Rasenshuriken de Naruto. Sasuke porte un coup à Naruto, qui explique pourquoi il va si loin pour ramener Sasuke. Naruto canalise à nouveau le chakra du Neuf-Tails. Itachi apparaît soudainement et se jette dans l'attaque de Sasuke, se faisant tuer dans le processus. Sasuke s'éloigne du champ de bataille ayant éveillé le Mangekyou Sharingan.