Les Règles ou un Camarade

Shizune apporte le dîner à Tsunade, surprise par son éclat face à la description de Sakura par Jiraiya. Son dîner est trop salé, et sa boisson trop chaude, alors Tsunade reprend sa lecture. L'homme masqué empêche Neji de venir en aide à Sasuke et Sakura, lui assurant qu'il ne les laissera pas être tués, insistant pour que Neji observe le combat afin de voir leur véritable nature. L'homme masqué rappelle à Sasori la mission, et Sasori commence à attaquer Sakura, qui parvient à esquiver et à lui porter un coup, le forçant à battre en retraite. Elle s'occupe alors de soigner Sasuke, enlevant le poison de son système. L'homme masqué dit à Neji qu'il y a encore plus à venir. Jiraiya libère les tenketsu bloqués de Naruto et celui-ci lui demande pourquoi il est là. Il explique qu'il cherche quelqu'un et quand il a entendu ce qui se passait, il a demandé à Minato de le transporter ici en utilisant la formule de scellement incorporée dans le sceau de Naruto. Jiraiya dit à Naruto d'essayer d'invoquer un crapaud, mais cela échoue. Jiraiya rappelle l'entraînement de Naruto et Naruto se rappelle son entraînement avec Minato. Jiraiya propose d'affaiblir un peu le Style de Scellement des Huit Trigrammes. Lee et Tenten arrêtent de courir en constatant qu'ils ne sont plus attaqués. Ils rencontrent les équipes Asuma et Kurenai et les mettent au courant de ce qui est arrivé à Neji et Naruto. Kiba sent la présence de Sasuke et Sakura à proximité, et Hinata repère Sasori près d'eux. Pendant que Sakura soigne Sasuke, celui-ci repense à son enfance. Sasuke attendait avec impatience de passer du temps avec Itachi, mais Itachi fut convoqué par Minato, alors il suggère à Sasuke de passer du temps avec leur père, qui le compare défavorablement à Itachi quand il essaie pour la première fois le Style Feu : Jutsu de la Boule de Feu. Sasuke détecte Sasori, qui s'approche à nouveau d'eux. Sasori déploie ses cent marionnettes. Les autres genins rejoignent les deux, et l'homme masqué recule avec Neji. Sasuke a l'intention de demander des renforts à Konoha. L'équipe Jiraiya observe de loin, discutant de la situation. Jiraiya affaiblit le sceau de Naruto, ce qui cause l'apparition de quatre queues.