Résumé sans spoilers

lecture sûre

Il y a des années, Inari fait preuve de courage lorsqu'elle est confrontée à des intimidateurs et des kidnappeurs, ce qui conduit à un sauvetage opportun par Naruto et Sasuke. Dans le présent, les anciens liens et soutiens aident à reconstruire le village de Konoha après les récents bouleversements.

Résumé complet

spoilers

Il y a des années, après que l'équipe 7 ait terminé sa première mission et fait ses adieux à Tazuna et à son petit-fils Inari, Naruto court pour récupérer un coupon ramen qu'il avait oublié avec Sasuke qui le poursuit. Pendant ce temps, Inari trouve le coupon et file chercher Naruto avant de tomber sur des harceleurs, tous capturés par les subordonnés de Gatou qui envisagent de renouveler leur empire criminel une fois les ninjas partis. Les garçons parviennent à s'échapper de la cachette, mais les kidnappeurs les poursuivent, Inari attirant l'attention loin afin que les garçons atteignent le village. Heureusement, Naruto et Sasuke remarquent des signes de lutte et sauvent Inari au dernier moment pendant que les subordonnés de Gatou sont capturés, bien qu'Inari ait perdu le coupon pendant la confusion. Dans le présent, après la défaite de Nagato, Naruto et Sakura voient Tazuna et un Inari plus âgé alors qu'ils aident, avec les anciens harceleurs d'Inari, à reconstruire le Village Caché de la Feuille.