Le lien de Gaara

Après avoir entendu la nouvelle de l'attaque de l'Akatsuki sur le Village Caché de la Feuille, Gaara s'inquiète pour le bien-être de Naruto. Il se souvient d'un moment dans le passé où lui et deux ninjas du Sable ont rencontré l'équipe 7 pour affronter des bandits dans le cadre d'une alliance entre leurs villages, bien que Naruto et les autres n'étaient pas enclins à faire confiance à Gaara. Mais lorsque Gaara est révélé comme étant ciblé par ceux du Sable qui le considèrent encore comme une menace en tant que Jinchuriki malgré son changement d'attitude, Naruto est le premier à l'aider, suivi par les coéquipiers de Gaara.