Jutsu caché : Le prix de l'art ninja : Kujaku

Il est révélé que le ninja masqué qui a volé l'étoile est la mère de Sumaru, et qu'Akahoshi est celui qui a kidnappé Sumaru. Le groupe apprend que l'entraînement de l'étoile est potentiellement fatal pour les ninjas qui y participent, mais décide de retrouver l'étoile. Tenten et Lee infiltrent la résidence d'Akahoshi et sauvent Sumaru. Pendant ce temps, Akahoshi approche Natsuhi et exige l'étoile en échange de Sumaru, et les deux se battent. Alors que Natsuhi prend l'avantage, Naruto et Neji interviennent pour Akahoshi, et Naruto parvient à s'approcher suffisamment pour frapper Natsuhi. Après cela, Akahoshi lance une attaque sur eux, les faisant tomber dans la Vallée de la Mort.